Οι κάτοικοι της παραθαλάσσιας πολίχνης Castallammare di Stabia, που απλώνεται κάτω από την επιβλητική σκιά του ηφαιστείου του Βεζούβιου, στη Νάπολη της Ιταλίας, είχαν αναστατωθεί από την ιστορία ενός νέου, που σύμφωνα με τα λεγόμενα του ντόπιου πληθυσμού, «μετέφερε με το σκούτερ του το φάντασμα μιας νεαρής κοπέλας».
Ο νεαρός επέστρεφε στην ειδυλλιακή αυτή πόλη με το σκούτερ του, κάτω από καταρρακτώδη βροχή, όταν αντιλήφθηκε μια κοπέλα να στέκεται στην άκρη του δρόμου, μουσκεμένη ως το κόκαλο και να του κάνει σήμα να σταματήσει. Η νεαρή γυναίκα, που ήταν εκπάγλου καλλονής, παρακάλεσε θερμά τον μοτοσικλετιστή να τη μεταφέρει μέχρι την επόμενη διασταύρωση.
Εκείνος προσφέρθηκε αμέσως να τη βοηθήσει. Έβγαλε ιπποτικά το σακάκι του και της το πρόσφερε, για να την προστατέψει από τη ραγδαία βροχή και την έβαλε να καθίσει στο πίσω κάθισμα της μηχανής του.
Όταν μετά από λίγο έφτασαν στη διασταύρωση, η πανέμορφη κοπέλα έδειξε στον άντρα το σπίτι της και του ζήτησε να την επισκεφτεί την επόμενη ημέρα, ώστε να του επιστρέψει το σακάκι του, κοιτώντας τον γεμάτη ευγνωμοσύνη.
Πράγματι, ο νεαρός άντρας, θαμπωμένος και καταγοητευμένος από την ωραιότητά της, περίμενε με ανυπομονησία τη στιγμή να την επισκεφτεί. Έτσι, βρέθηκε στο κατώφλι της, χτυπώντας το κουδούνι, με έκδηλη τη λαχτάρα και τον ενθουσιασμό στο πρόσωπό του. Με ειλικρινή κατάπληξη και αληθινό τρόμο πληροφορήθηκε ότι η κοπέλα είχε πεθάνει πριν από δύο ολόκληρα χρόνια.
Ανήμπορος να πιστέψει τα όσα του διηγήθηκαν οι οικείοι της, τους εκμυστηρεύθηκε την περιπέτειά του. Εκείνοι, τότε, πολύ διστακτικά, του έδειξαν μία παλιά φωτογραφία της, κυρίως για να τον πείσουν για την αστοχία των λόγων του. Μα, ο νέος αναγνώρισε σ’ αυτήν την άγνωστη γυναίκα, που καθόταν ακριβώς από πίσω του στη μηχανή και ένιωθε τη ζεστασιά του κορμιού της.
Την επόμενη μέρα, σαστισμένος, μπερδεμένος, αλλά και σοκαρισμένος ακόμη από το ανεξήγητο και ασύνδετο φαινόμενο, αποφάσισε να επισκεφτεί τον τάφο της, περισσότερο γιατί αρνούνταν πεισματικά να αποδεχτεί τον παραλογισμό των γεγονότων, που είχε βιώσει με τόσο αληθοφανή τρόπο.
Στο σημείο που του είχαν υποδείξει οι οικείοι της, βρήκε τον τάφο της, στολισμένο με μια φωτογραφία της και πάνω στο άψυχο μάρμαρο, κείτονταν το σακάκι του.
Από τότε, αυτή η καταπληκτική ιστορία απέκτησε διαστάσεις αστικού θρύλου και συναντάται σε διαφορετικά μέρη και με διαφορετικές παραλλαγές.
Η είδηση δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα «ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ», στις 29/04/1959…