Ο Ντίνος Καρύδης έχει αδυναμία στην μοναχοκόρη του Σμαράγδα. Οι δυο τους έχουν βρεθεί στο ίδιο σανίδι παλιότερα και ο ηθοποιός εύχεται να το επαναλάβουν στο μέλλον.
Ο Ντίνος Καρύδης ανάρτησε στο Instagram μια φωτογραφία με την κόρη του και έγραψε:
«Ο Θεός μου έκανε το καλύτερο δώρο ΕΣΕΝΑ! Είμαι βέβαιος και το ξέρω ότι σε περιμένουν μεγάλοι και σημαντικοί ρόλοι και εύχομαι στο μέλλον κάπου να συναντηθούμε στη σκηνή. Έχει συμβεί μία φορά στο Ανοιχτό Θέατρο. Θέλω να συνυπάρξουμε ξανά σκηνικά, όχι γιατί μας συνδέουν δεσμοί αίματος όσο γιατί τρελαίνομαι να παίζω δίπλα σε σημαντικούς αληθινούς ηθοποιούς και συ Σμαράγδα μου, ανήκεις στην κατηγορία αυτή».
