Οι Αμερικανοί προσπαθούν να εξευμενίσουν την εξοργισμένη Γαλλία ανοίγοντας τον δρόμο στο Παρίσι για να υπογράψει επικερδείς συμφωνίες με την Αυστραλία και να επιτύχουν έτσι και την εξομάλυνση των γαλλο-αυστραλιανών σχέσεων.
Ο αυστραλιανός αερομεταφορέας Qantas Airways προέβη σε μια κίνηση που ακόμα και ένα πεντάχρονο παιδί θα αντιλαμβάνονταν ότι είναι προσφορά συγγνώμης Αυστραλών-Aμερικανών προς τους Γάλλους μετά το πλήγμα που δέχτηκαν από τους Αγγλοσάξωνες (ΗΠΑ-Αυστραλία και Βρετανία) με την ακύρωση της συμφωνίας κατασκευής των 12 υποβρυχίων Baracuda για λογαριασμό του αυστραλιανού Βασιλικού Ναυτικού.
