Η λέξη “Novamakedonija” (Νοβαμακεντόνιγια) στα σλαβικά σημαίνει “Νέα Μακεδονία”! Οι σλαβικές λέξεις που έχουν το φωνήεν “i” στο τέλος, παίρνουν προσθετικά πάντα το γράμμα “j” (το οποίο συνήθως δεν προφέρεται), για να τονιστεί το φωνήεν, για να είναι πιο εύηχο!
Που σημαίνει με απλά λόγια, ότι η λέξη “Makedonija” ( μακεντόνι-α και όχι μακεντόνιγια) στα ελληνικά σημαίνει “Μακεδονία”! Οποιαδήποτε προσπάθεια διαφορετικής ερμηνείας απλώς εντάσσεται σε ένα πλαίσιο προπαγάνδας, από την οποία μπορεί να υπάρξουν ίσως μικροκομματικά οφέλη.
