Η Σιμόν Βέιλ έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 89 ετών σκορπίζοντας θλίψη στην οικογένεια της αλλά και τον πολιτικό κόσμο.

Στις 26 Ιουλίου 1986, ο παρουσιαστής Κριστόφ Ντεσαβάν δεχόταν την Σιμόν Βέιλ στην εκπομπή του «Ολες τρελές για εκείνον».

Αφού συζήτησε μαζί της για τα θέματα της επικαιρότητας, ο Ντεσαβάν τόλμησε να της ζητήσει κάτι ανεπανάληπτο:

«Σας θυμάμαι πάντα με κότσο, σε όλες τις εμφανίσεις σας. Αν σας ζητούσε να τον λύσετε θα το κάνατε;», την ρώτησε.

«Φυσικά», απάντησε η Σιμόν Βέιλ, η πολιτικός που ξόδεψε τη ζωή της για τα δικαιώματα των γυναικών.

Και η Σιμόν Βέιλ αρχίζει αργά αργά να λύνει τον κότσο της, αφήνοντας άφωνους χιλιάδες γάλλους τηλεθεατές. Βγάζει αργά κάθε τσιμπιδάκι και διηγείται στον παρουσιαστή τις ανάγκες της κόμμωσης της.

Η σουρεαλιστική σκηνή έμεινε στα τηλεοπτικά χρονικά της Γαλλίας.