Ένα απρόοπτο με κυλιόμενη σκάλα στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ έκλεψε για λίγο την παράσταση από την ομιλία του Ντόναλντ Τραμπ. Την ώρα που ο Αμερικανός πρόεδρος ανέβαινε προς την αίθουσα, η σκάλα σταμάτησε ξαφνικά, προκαλώντας απορίες και σχόλια.
Ο εκπρόσωπος του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ, Στεφάν Ντουζαρίκ, έσπευσε να δώσει εξηγήσεις: σύμφωνα με τα στοιχεία της κεντρικής μονάδας ελέγχου, η διακοπή προκλήθηκε επειδή ενεργοποιήθηκε ο μηχανισμός ασφαλείας. Όπως είπε, ο εικονολήπτης που συνόδευε τον Τραμπ ανέβαινε ανάποδα στη σκάλα για να καταγράψει την άφιξη του προεδρικού ζεύγους και πιθανότατα πάτησε άθελά του το σύστημα ασφαλείας, το οποίο έχει σχεδιαστεί για να αποτρέπει εγκλωβισμούς ή τραυματισμούς.
Ο ίδιος ο Τραμπ, πάντως, το πήρε με χιούμορ. Στην ομιλία του στη Γενική Συνέλευση, σχολίασε ότι εκτός από τη σκάλα, και ο τηλεϋποβολέας (autocue) παρουσίασε προβλήματα. «Δύο πράγματα αποκόμισα από τα Ηνωμένα Έθνη: μια χαλασμένη κυλιόμενη σκάλα και έναν χαλασμένο τηλεϋποβολέα», είπε, προκαλώντας γέλια στο ακροατήριο.
Η αντίδραση από τον Λευκό Οίκο, ωστόσο, ήταν πολύ πιο έντονη. Η εκπρόσωπος Τύπου, Κάρολαϊν Λέβιτ, έγραψε στην πλατφόρμα Χ ότι «εάν κάποιος στα Ηνωμένα Έθνη σταμάτησε σκόπιμα την κυλιόμενη σκάλα την ώρα που ανέβαιναν ο Πρόεδρος και η Πρώτη Κυρία, πρέπει να απολυθεί και να διερευνηθεί αμέσως».
Το ζήτημα του τηλεϋποβολέα προκάλεσε επίσης μικρή αντιπαράθεση. Ο Τραμπ σχολίασε σκωπτικά: «Μπορώ μόνο να πω ότι όποιος χειρίζεται αυτόν τον τηλεϋποβολέα θα βρει τον μπελά του». Από την πλευρά του, αξιωματούχος του ΟΗΕ αντέτεινε ότι την ευθύνη για τον χειρισμό του υποβολέα είχε ο Λευκός Οίκος.
Κλείνοντας το επεισόδιο, η πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης, Αναλένα Μπέρμποκ, θέλησε να βάλει τα πράγματα στη θέση τους: «Οι τηλεϋποβολείς του ΟΗΕ λειτουργούν άψογα», τόνισε, αφήνοντας σαφές ότι το πρόβλημα δεν προήλθε από τον Οργανισμό.
