Μερικές σκουριασμένες σιδεριές, «σκασμένα» ξύλα και σπίτια που πλέον «στεγάζουν» τη φύση είναι τα μόνα που έχουν απομείνει να θυμίζουν το χωριό που πριν από περίπου 60 και πλέον χρόνια έσφυζε από ζωή.
Ο λόγος για την Αράδαινα Σφακίων που από τη δεκαετία του 1950 έχει μετατραπεί σε χωριό «φάντασμα» εξαιτίας μιας βεντέτας που οδήγησε τους κατοίκους του να ξεριζωθούν και να μην γυρίσουν ποτέ πίσω.
Κι όλα αυτά για το… κουδούνι μιας κατσίκας.
Η ιστορία της ερήμωσης, όμως, για μια ασήμαντη αιτία, ταξίδεψε στον χρόνο από στόμα σε στόμα για να θυμίζει σε όλους ότι η εκδίκηση δεν έχει νικητές. Έχει μόνο ηττημένους.
Σύμφωνα λοιπόν με τις αφηγήσεις των παλαιότερων, όλα ξεκίνησαν το 1948, όταν ένα μικρό παιδί βρήκε στον δρόμο το κουδούνι μιας κατσίκας, το σήκωσε και αρνήθηκε να το δώσει στον ιδιοκτήτη του.
Ο ιδιοκτήτης, ωστόσο, φαίνεται πως πήρε στα σοβαρά το… κουδούνι κι αποφάσισε να πάει στο σπίτι του παιδιού και να το ζητήσει πίσω.
Όμως, η συζήτηση εξελίχθηκε γρήγορα σε καυγά και κατέληξε στα όπλα και τη βεντέτα. Λέγεται μάλιστα, πως η βεντέτα αυτή άφησε πίσω επτά ανθρώπους νεκρούς, ενώ όσοι επέζησαν αποφάσισαν να εγκαταλείψουν τον τόπο τους για να αποφύγουν τον κύκλο αίματος που μόλις είχε ανοίξει.
Σε άλλη εκδοχή της βεντέτας, δεν ήταν το κουδούνι το «μήλον της Έριδος», αλλά η κατσίκα.
Όπως και να έχει, όποια και να ήταν η πραγματική αφορμή, αυτό που τελικά έμεινε ήταν μερικές σκόρπιες πέτρες από τα χαλάσματα ενός χωριού που στέκουν εκεί σαν μνημείο και σαν μάθημα για τους επισκέπτες του…
